ページの先頭です。 メニューを飛ばして本文へ
トップページ > 報道発表 > 2024年度 > 2024年7月 > 岐阜県公式ホームページ「やさしい日本語」変換機能の運用開始について

本文

岐阜県公式ホームページ「やさしい日本語」変換機能の運用開始について

 県では、日本に住んでいる外国人の方や小中学生、障がい者等にわかりやすい言葉で情報を伝えるため、岐阜県公式ホームページの内容を「やさしい日本語」に自動的に変換する機能の運用を開始しますので、お知らせします。
 東海3県(愛知、岐阜、三重)の県公式ホームページでの運用は初めてです。

  1. 運用開始日
    令和6年7月8日(月曜日)
  2. 変換対象範囲
    岐阜県公式ホームページ(https://www.pref.gifu.lg.jp/ 配下のURLのページ)
    • 機械処理による自動変換のため、振り仮名の誤りや日本語として不自然な言い回しが、ある程度発生します。本機能はページ内容の理解を助けるために提供するものです
    • ページに貼り付けたファイルのほか、アンケートや検索結果など変換できないページがあります
    • 岐阜県議会、岐阜県警察、岐阜県教育委員会が所管するページを含みます
  3. 機能の使い方
    ​各ページ上部の「やさしいにほんご」ボタンをクリックすると、漢字に振り仮名がつき、言い回しを「やさしい日本語」に変換したページが表示されます。スマートフォン向けの表示では、右上の「メニュー」ボタンをタップすると、「やさしいにほんご」ボタンが表示されます。
    • 「ふりがなをけす」…振り仮名が表示されなくなります
    • 「もとのページをみる」…変換前のページを表示します

(図1)「やさしい日本語」の変換例 <変換前>
やさしい日本語の変換例(変換前)

(図2)「やさしい日本語」の変換例<変換後>
やさしい日本語の変換例(変換後)

発表資料

Adobe Reader<外部リンク>

PDF形式のファイルをご覧いただく場合には、Adobe社が提供するAdobe Readerが必要です。
Adobe Readerをお持ちでない方は、バナーのリンク先からダウンロードしてください。(無料)

<外部リンク>