本文
県では、海外販路開拓を行う県内企業支援の一環として、県内酒蔵の海外での販売や商品のテストマーケティングの機会を提供する事業に取り組んでいます。
このたび、海外バイヤー等に対し、県内酒蔵の日本酒をより効果的・総合的にアピールするため、日本酒カタログを多言語で作成しました。
電子版を岐阜県産品紹介サイト「Gateway to Gifu Products」に掲載するとともに、国際見本市や商談、プロモーション等に活用することで、販路拡大につなげます。詳細は報道発表資料をご確認ください。
清流の国 岐阜の酒
日本語、英語、フランス語、中国語(簡体字)の4言語
(1)日本酒、岐阜の地酒の魅力紹介、地域の紹介
(2)県内の酒蔵(45蔵)の紹介
・酒蔵名及び商品名
・酒蔵及び商品(日本酒)の特徴、規格、写真
・酒蔵の歴史、商品の開発ストーリー
(3)酒の性質分析を可視化したグラフ
(4)料理とのペアリングの提案
・海外バイヤーとの商談での活用
・国際見本市や展示会等国内外プロモーションでの活用
岐阜県産品紹介サイト「Gateway to Gifu Products」<外部リンク>に掲載